RUJAN 2011.

Dom kulture 20 sati
ULAZ SLOBODAN

LJETNI DOKUMENTARCI
DOKUart
SUBOTA, 17.09.2011.
ČOVJEK KOJI JE POBIJEDIO AMAZONU
/BIG RIVER MAN/

dokumentarni film, SAD, 2009, 100 MIN.
redatelj i scenarist: John Maringouin
koredateljica: Molly Lynch
direktor fotografije: John Maringourin

sadržaj: Film prati ovog plivača na njegovoj posljednjoj avanturi, dvomjesečnom plivačkom podvigu kroz najopasniju rijeku na svijetu – Amazonu. Martin je u 66 dana preplivao 5.268 kilometara ove rijeke i postao prvi plivač na svijetu koji je to učinio, te se po četvrti put zapisao u Guinnessovu knjigu rekorda, nakon osvajanja Guinnessa, plivajući kroz Dunav (3.004 km), Mississipi (3.797 km) i Yangtze (4.003 km).
U ovom dugometražnom dokumentarcu pratimo upornog čovjeka kojemu je tijekom putovanja, zbog zdravstvenih razloga, nekliko puta sugerirano da odustane, no on to nije učinio. Tim više što Martin Strel ne izgleda kao prototip plivača, ima nekoliko desetaka kila previše, pije dvije litre vina dnevno, a nije mu stran niti Jack Daniels, čak i dok pliva. Na uzbudljivom putovanju prati ga mala ekipa prevođena njegovim sinom Borutom, a svakodnevna obiteljska koškanja čine ovaj film još zanimljivijim. Peruanska i brazilska plemena štuju ga kao božanstvo, a sa svakim izlaskom iz vode oko njega su desetine kamera.

nagrade:
HAMPTON FILM FESTIVAL – najbolji dokumentarac ,
SUNDANCE FILM FESTIVAL - Cinematography Award, nominacija za najbolji dokumentarac

DOKUart
NEDJELJA, 18.09.2011.
NA MORE!
/ALAMAR/

dokumentarni film, Španjolska, Meksiko, 2009, 73 min.
redatelj i scenarist: Pedro González-Rubio,
direktor fotografije: Pedro González-Rubio
montažer: Pedro González-Rubio
sadržaj: “To je film”, opisao je Rubio svoj dugometražni debi kad su ga upitali da li bi ga svrstao u kategoriju fikcije ili doksa. “I to kakav film!”, rekao bih. U zemlji koja slavi stotu obljetnicu revolucije uz tko zna koji po redu okršaj narko bandi, izgleda da je autor pronašao jedini spas od te otužne stvarnosti u bijegu u neo-flahertijevski i još uvijek netaknuti raj koraljnog grebena Banco Chincorro pretvoren u neku vrstu ultimativne Nigdjezemske upakirane u suptilni celofan majanske mistike gdje jedan dječak provodi određeno vrijeme s ocem ribarem. Dječak inače živi s majkom u Rimu i pruža mu se rijetka prilika da oca bolje upozna. Ovo je u isti mah čista poezija u pokretu, cinema verite kao obiteljska terapija i traktat o ribarenju, dakle, radu. Film o odnosima. Odnosima muškarca i žene, djece i roditelja, čovjeka i prirode. Čitav film pratimo, dakle, živote ljudi koji nam se čine posve nevjerojatnima, premda i među njima postoje oni koji razmišljaju o životima drugih. Zato “Alamar” nije samo utopijska vizija odnosa oca i sina.

nagrade:
ROTTERDAM INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - Tiger Award
SAN FRANCISCO FILM FESTIVAL – nagrada za nove redatelje
TOULOUSE LATIN AMERICA FILM FESTIVAL - FIPRESCI nagrada
MIAMI FILM FESTIVAL – nagrada žirija

 


LIPANJ 2011.

Udruga DOKUart u okviru svog Filmskog programa u bjelovarskom Domu kulture po drugi put ugošćuje vinkovačku Udrugu ljubitelja filma RARE i njihov festival dokumentarnog filma DORF.  Spiritus movens cijelog prijekta, agilni Toni Šarić, neumorno promiče dobar zvuk kroz najbolje dokumentarce gostujući sa svojim festivalom diljem Hrvatske i regije. U Bjelovar nam ovaj put donosi šest dokumentaraca sa zanimljivim glazbenicima, odličnom glazbom i pravom rock atmosferom.
Ovaj program poklon je vjernoj publici Filmskog programa koji živi u Domu kulture već dvije godine.
Uživajte !

DOKUart
DOM KULTURE, 20 SATI
ulaz slobodan

SUBOTA 11.6.2011.


VIVIR DEL AIRE, 14 min.
režija: David Macian (Španjolska)
http://www.audreyjunior.com
Kratkometražni film o čovjeku koji-je-fićukao u soundtracku nekih Leoneovih spaghetti westerna. Saznajte brojne zanimljivosti o Curro Savoyu, neobičnom cool glazbeniku i potražite jedan od njegova impresivna 42 albuma.


ZVEZDA JE ROĐENA, 75 min.
režija: Vanja Kovačević (Srbija)
Vanja (inače profesionalna filmašica) i prijateljica vole američki band The Decemberists. Odluče napraviti tribute band, okupe članove, u 9ipo mjeseci nauče svirati, održe jedan koncert i mi to sve gledamo u sjajnom filmu, koji zapravo govori o strasti/ljubavi ili, ako hoćete, energiji/ispunjenju snova. Film je dobio nekoliko nagrada – na Beldocsu kao najbolji regionalni dokumentarac, a na Beogradskom festivalu dokumentarnog i kratkometražnog filma nagrađen je za najbolju montažu.


BAMBI MOLESTERS/THE PENNY BLACK REMEDY, 19 min.
režija: Alan Rae (V. Britanija )
Snimka sjajnog koncerta Bambi Molestersa u Luminaire Venue, u Londonu krajem 2010. uvijek je zanimljiva za pogledati. Kada se tome doda opušten razgovor sa članovima i zanimljiva igra fotografija, uz uvijek zabavne P.B.Remedy – kad sve zbrojite, imate zabavnih 20-ak minuta, Bambi Molesterse u naponu snage i proširenom sastavu, na inozemnom terenu, priliku za audio-vizualni užitak nemojte propustiti. Bez hrvatskog prijevoda.

 

 

NEDJELJA 12.6.2011.


6Ft HICK – Notes from underground, 60 min.
režija: Marty Moynihan (Australija)
http://www.houseofgary.com
http://vimeo.com/13937334
Kultna australska garage rock skupina odlazi na evropsku turneju a mi imamo priliku vidjeti kako izgleda život na cesti, eksplozivni nastupi, energija i sve ono zbog čega volimo r’n'r. Ako još niste zagrebali po australskom punk rocku, požurite – bit će tu vrlo ugodnih iznenađenja, a ovaj film neka posluži kao zagrijavanje.

BOŽE ČUVAJ LE ZBOR, 30 min.
režija: Dalija Pintarić/Lora Šuljić (Hrvatska)
http://www.lezbor.com
Zanimljiva priča o prihvaćanju Drugih, tema je koja u HR još nije dobila zasluženi tretman. Ovaj film o glazbi, hrabrosti, ljubavi, ponosu i predrasudama sigurno probija led i nadamo se da će prvi hrvatski lezbijsko feministički zbor Le Zbor imati još puno koncerata i sjajnih nastupa kao što je bio ovaj na londonskom Festivalu lezbijskih i gej zborova „Various Voices“.


THE BREEDERS – Real Deal , 40 min.
režija: Paula Van Olsen, Nizozemska
http://www.vpro.nl/programma/loladamusica/afleveringen/
Jedan od filmova u sklopu legendarne nizozemske serije dokumentarnih filmova Lola Da Musica, a o sjajnom bendu kultne Kim Deal, basistice Pixiesa. Film je zapravo priča o dvije sestre blizanke, Kim i Kelley, koje su osnovale Breeders. Snimljen u njihovoj kući, razgovor na ženski način uvjerit će sve koji misle da je Kim jedna od najcool osoba koje su ikad hodale ovom planetom. Svirka u dvorištu i u prostoriji za probe pokazat će svu čaroliju Breeders nastupa, sve ono zbog čega smo i pojačavali radio svaki put kad zasvira Cannonball.  Film nema hrvatski prijevod.


TRAVANJ 2011.

Dom kulture 20 sati
ulaz: 15 kn
DOKUart
SUBOTA 2.04.2011.
Djeca raja
igrani, Iran, 1997, 89 min.
režija: Majid Majidi
scenarij: Majid Majidi
fotografija: Parviz Malekzaade
uloge: Mohammad Amir Naji (Alijev otac), Amir Farrokh Hashemian (Ali), Bahare Seddiqi (Zahra), Nafise Jafar-Mohammadi (Roya), Fereshte Sarabandi (Alijeva majka)

sadržaj: Ali je po povratku od postolara izgubio cipele mlađe sestre Zahre. Bojeći se kazne i istodobno znajući da roditelji nemaju novca za nove cipele, djeca prešute nesretan događaj. Našavši se tako u n ezavidnoj situaciji odluče da će dijeliti Alijeve cipele dok ne skupe novac za nove. Plan je da Zahra nosi cipele ujutro u školu, a po povratku ih preda Aliju u popodnevnoj smjeni…

nagrade: nominacija za Oscara 1999.; Fajr Film Festival, 1997.- najbolji film; Lucas - International Festival of Films for Children and Young People, 1997. – Lucas u sekciji dječjeg filma; Montréal World Film Festival, 1997. - FIPRESCI nagrada, Grand Prix des Amériques, Prize of the Ecumenical Jury, nagrada publike; Newport International Film Festival, 1998.- najbolji inozemni film; Oulu International Children’s Film Festival, 1997. - C.I.F.E.J. nagrada; Singapore International Film Festival, 1998. - najbolji azijski igrani film; Warsaw International Film Festival, 1999. - nagrada publike Majidu Majidiju
DOKUart

NEDJELJA, 3.4.2011.
ulaz slobodan za članove DOKUart Filmskog kluba
Baran
igrani, Iran, 2001, 94 min.
režija: Majid Majidi
uloge: Hossein Abedini (Lateef), Zahra Bahrami (Baran), Mohammad Amir Naji (Memar), Abbas Rahimi (Soltan), Gholam Ali Bakhshi (Najaf).

sadržaj: Na gradilištu u Teheranu rade Kurdi i nekolicina ilegalnih afganistanskih radnika. Među njima je i Najaf, udovac s brojnom obitelji. Kada u nesreći na poslu ozlijedi nogu, zamjenjuje ga sin Rahmat. Vidjevši kako je mladić slab i krhak, predradnik na njegovo radno mjesto stavlja snažnijeg Lateefa. Lateef se zbog novog, težeg posla počne okrutno odnositi prema Rahmatu, no ubrzo otkriva mladićevu tajnu…

nagrade: Fajr Film Festival, 2001. – najbolji glavni glumac, najbolji redatelj, najbolji film, glazba i zvuk; Gijón International Film Festival, 2001. –najbolji redatelj i najbolji scenarij; Montréal World Film Festival, 2001. Grand Prix des Ameriques Majidu Majidiju, posebno priznanje žirija; National Board of Review, USA, 2001. –nagrada za slobodu izražavanja; Oslo Films from the South Festival, 2001. –nagrada Majidu Majidiju


OŽUJAK 2011.

Dom kulture 20 sati
ulaz: 15 kn

VIKEND HORORACA
DOKUart
SUBOTA, 26.03.2011.
Sirotište
igrani, Meksiko/Španjolska, 2007, 105 min.
režija:  Juan Antonio Bayona
scenarist: Sergio G. Sánchez
producent: Álvaro Augustín, Guillermo del Toro
direktor fotografije: Óscar Faura
montaža: Elena Ruiz
glazba: Fernando Velázquez
glume: Belén Rueda, Fernando Cayo, Roger Príncep
sadržaj: Laura je svoje najranije djetinjstvo provela u sirotištu za koje je vežu lijepe uspomene. Sad već udana i majka, ona se vraća u sirotište, u čijim prostorijama otvara dom za hendikepiranu djecu. No atmosfera nekada zgodnog mjesta se potpuno promijenila. Njezin 7-godišnji sin Simon uskoro će steći nekoliko izmišljenih prijatelja koji će ga zabavljati ali i strašiti svojim pričama. Ubrzo, Simon će se pobojati za
njihovu sigurnost.

nagrade: Goya 2008. - 7 nagrada uključujući one za najboljeg novog redatelja te scenarij

DOKUart
NEDJELJA, 27.03.2011.
ulaz slobodan za članove DOKUart Filmskog kluba
Izolacija
igrani, UK, 2005, 95 min.
režija: Billy O´Brien
scenarist: Billy O’Brien
glume: John Lynch, Essie Davis, Sean Harris, Marcel Lures

sadržaj: Sasvim obične zimske noći petero će ljudi postati dijelom intrigantnog eksperimenta koji će poći po jezivu zlu. Farmer Dan Reilly je zbog besparice pristao na eksperiment koji će njegovoj stoki pokušati podići plodnost. No kada se dira u prirodu stvari uvijek uzmu drukčiji tijek od zacrtanog, petero će ljudi osvjedočiti hororu neobične noćne more koju nitko nije mogao predviedjeti…

VIKEND TRILERA
DOKUart
SUBOTA, 12.03.2011.
Harry Brown
UK, igrani, 2009, 103 min.
režija: Daniel Barber
scenario: Garry Young
glavna uloga: Michael Caine, Emily Mortimer, David Bradley

sadržaj:Umirovljeni marinac Harry Brown (Michael Caine) nastoji živjeti mirno u nasilnom kvartu Londona. Pokušava ne reagirati na vijesti o tragedijama i zločinima koji se događaju oko njega, ali Harryjev se svijet okreće naglavce kada njegova bivšeg suborca i najboljeg prijatelja ubiju članovi lokalne bande…
Najbolji britanski film prošle godine.
DOKUart
NEDJELJA, 13.03.2011.
Granice kontrole
SAD, igrani, 2009, 116 min.
režija: Jim Jarmusch
scenarist: Jim Jarmusch
gl.uloge: Isaach De Bankolé, Tilda Swinton, Bill Murray

sadržaj: Misteriozni usamljenik koji ne govori španjolski je kurir mafije. Novi zadatak odvede ga u Madrid a upute koje je dobio vrlo su šture i tajnovite. Uskoro će zaprimiti kutiju šibica sa uputama na papiriću, kojeg će pročitati a potom pojesti i zaliti kavom. On je miran i fokusiran na posao. Je li on krijumčar? Ili nešto posve deseto?

Projekcija u nedjelju 13.3.2011. besplatna je za članove DOKUart Filmskog kluba uz predočenje članske iskaznice.


VELJAČA 2011.

Dom kulture 20 sati
ulaz: 15kn

RUMUNJSKI NOVI VAL
DOKUart
SUBOTA 26.02.2011.
Smrt gospodina Lazarescua
igrani, Rumunjska, 2005, 148 min.
režija: Cristi Puiu
scenarist: Cristi Puiu, Razvan Radulescu
producent: Anca Puiu
direktor fotografije: Oleg Mutu
montaža: Dana Bunescu
glazba: Andreea Paduraru
glume: Doru Ana, Monica Dean, Alina Berzunteanu

sadržaj: Gospodin Lazarescu je 63-godišnji starac, usamljenik koji se razboli i zatraži pomoć hitne službe. Kad stignu, liječnici ga odluče odvući u bolnicu, no starac na svoje odredište neće stići tako jednostavno jer bolnica ima mnogo. Pada noć, stanje se pogoršava, no starac još nije pronašao svoju bolnicu…
CANNES FILM FESTIVAL 2005 - UN CERTAIN REGARD AWARD
MOTOVUN FILM FESTIVAL 2005 - PROPELER MOTOVUNA
NAGRADA AMNESTY INTERNATIONAL

DOKUart
NEDJELJA 27.02.2011.
Policijski, pridjev
igrani, Rumunjska, 2009, 108 min.
režija: Corneliu Porumboiu
scenarist: Corneliu Porumboiu
producent: Corneliu Porumboiu
direktor fotografije: Marius Panduru
glume: Dragos Bucur, Vlad Ivanov, Irina Saulescu

sadržaj: Cristi je policajac koji odbija uhititi mladića zbog nuđenja hašiša dvojici svojih školskih kolega. “Nuđenje” je, naime, kažnjivo zakonom. Cristi vjeruje da će se zakon promijeniti, i ne želi da mu život mladića, kojeg smatra neodgovornim, bude na savjesti. No za njegove nadređene riječ “savjest” ima potpuno drugačije značenje.

CANNES FILM FESTIVAL 2009 - UN CERTAIN REGARD,
FIPRESCI NAGRADA

Projekcija u nedjelju 27.02. besplatna je za članove DOKUart Filmskog kluba uz predočenje članske iskaznice.


DOM KULTURE 20 SATI
ulaz: 15 kn
BESPLATNO za članove DOKUart Filmskog kluba

VIKEND DOKUMENTARACA
DOKUart
SUBOTA, 12.02.2011. 
GONZO-ŽIVOT I DJELO DR. HUNTERA S. THOMPSONA
dokumentarni film, SAD,  119 min.
režiser: Alex Gibney
narator: Johnny Depp
scenarist: Alex Gibney, Hunter S. Thompson
producenti: Alex Gibney, Graydon Carter, Jason Kliot, Joana Vicente, Eva Orner, Alison Ellwood
direktor fotografije: Maryse Alberti
montaža: Alison Ellwood
glazba: David Schwartz

sinopsis:
Filmska biografija sulude mitske američke figure, novinara i ekscentrika Huntera S. Thompsona, osnivača ‘Gonzo’ novinarstva, prepuna arhivskih snimaka, javnih nastupa i svjedočenja kolega suradnika i intimusa. Čovjek koji je istovremeno vozio s Hells Angelsima, časkao s Nixonom, umalo pobijedio na izborima za šerifa i sve to zapisao za magazin Rolling Stone koji se upravo zbog sjajnih, drogom i alkoholom natpoljenih reportaža, prodavao bolje nego ikad. Redatelj je znano ime s Oskarom u rukama (Taxi to the Dark Side), a narator - Johnny Depp.

životopis redatelja:
Alex Gibney je američki redatelj i producent dokumentarnih filmova. Njegovi radovi kao redatelj uključuju: Enron: The Smartest Guys in the Room (2005) (nominiran za Oskara), The Human Behavior Experiments (2006), Jimi Hendrix and the Blues (2001), i Taxi to the Dark Side (2007), koji je fokusiran na vozača taksija u Afganistanu koji je mučen i pogubljen u zračnoj bazi Agram, 2002. godine. Taxi to the Dark Side je osvojio Oskara za najbolji dokumentarni film. Gibney trenutno režira dokumentarac o životu Lancea Armstronga.

DOKUart
NEDJELJA, 13.01.2011.
NEPRIJATELJI NARODA
dokumentarni film,  Kambodža, UK, 120 min.
režiseri: Rob Lemkin, Thet Sambath
scenario: Rob Lemkin

sinopsis:
Crveni Kmeri pobili su krajem 70-ih godina gotovo 2 milijuna ljudi. No, ‘polja smrti’ u Kambodži ostala su neobjašnjena. Do sada. Zahvaljujući Thetu Sambathu, nepretencioznom, ali lukavom istraživačkom novinaru koji je proveo desetljeće svog života pokušavajući zadobiti povjerenje ljudi koji su počinili masakre. Od najniže rangiranih vojnika koji su rezali grkljane, do Pol Potove desne ruke, zloglasnog Brata Broj Dva, Nuon Chea, Sambath je snimio nikad prije viđena šokantna svjedočanstva.
Punih deset godina novinar se družio s nedodirljivim Cheom, redovito ga posjećivao, te tek nakon sedam godina počeo snimati. Zabilježio je nevjerojatnu priču o ovom krvoločnom i paranoičnom režimu iz usta najodgovornijeg. Novinareva misija bila je i osobna jer je na poljima smrti izgubio roditelje i braću. Kroz vlastitu potragu za razlozima zašto mu je ubijena obitelj, po prvi put saznajemo pravu istinu o tragediji u Kambodži.
Film je nakon osvojenih nagrada i priznanja na Sundance Film Festivalu (World Cinema konkurencija, posebno priznanje), One World Film Festivalu u Pragu (Velika nagrada žirija), te još njih desetak, upravo ušao u predselekciju od 15 svjetskih dokumentarnih naslova za konačnu nominaciju za nagradu Oscar.

 


SIJEČANJ 2011.

SUBOTA 29.01.2011.
Dom kulture, 20 sati, ulaz: 15 kn

RUMUNJSKI NOVI VAL

Priče iz zlatnog doba

igrani, Rumunjska, 2009
režija: Hanno Höfer, Razvan Marculescu, Constantin Popescu, Ioana Uricaru; Cristian Mungiu
scenarist: Cristian Mungiu
glume: Tania Popa, Liliana Mocanu, Alexandru Potocean
DOKUart
sinopsis: Nekonvencionalna povijest kasne komunističke ere u Rumunjskoj, ispričana kroz urbane mitove iz perspektive običnog čovjeka. Komični i bizarni, ti su mitovi iznikli iz nadrealne svakodnevice pod komunističkim režimom. Humor je održao Rumunje, i ove priče zorno predočuju atmosferu jednog doba, dok portertiraju preživljavanje nacije suočene s uvrnutom logikom diktature. Priče povezane detaljima tog doba: jedini auto na ulicama je Dacia, svi kradu od države, direktive partije moraju se izvršiti ma kako sulude bile. Ljudi su naizgled turobni dok iznutra žive i čeznu za ljubavlju…


NEDJELJA 30.01.2011. 
Dom kulture, 20 sati, ulaz 15 kn
DOKUart
RUMUNJSKI NOVI VAL

4 mjesca, 3 tjedna i 2 dana

igrani film, Rumunjska, 2007,
režija: Cristian Mungiu
scenarist: Cristian Mungiu
glume: Anamaria Marinca, Laura Vasiliu, Vlad Ivanov

sinopsis: Rumunjska..potkraj komunističke ere ...Dvije studentice, Otilia i Gabita dijele sobu u Bukureštu.Gabita je trudna. Djevojke se dogovore za sastanak sa izvjesnim gosp. Bebeom u jeftinom hotelu gdje bi on na Gabiti trebao izvršiti ilegalni abortus. Opasnost ako ih uhvate je ogromna no i sam gosp. Babe je opasnost po Otiliju jer zahtijeva da mu se za rad plati u naturi…

nagrade: 2007. osvojio Zlatnu palmu u Cannesu

životopis redatelja: Cristian Mungiu rođen je 1968. u Rumunjskoj. Studirao je englesku književnost i režiju na filmskom sveučilištu u Bukureštu. Do 1994. g. radio je kao profesor i novinar. Tijekom studija režije, često je asistirao snimanju stranih koprodukcija u Rumunjskoj. Diplomirao je 1998. godine, nakon čega snima nekoliko filmova. Njegov film «Occident» 2002. godine prikazan je u Cannesu, a njegov najnoviji «4 mjeseca, 3 tjedna i 2 dana» okitio se Zlatnom palmom 2007. Za svoj je rad dobio mnoge internacionalne nagrade, među ostalim i FIPRESCI 2002. za film «Occident».

Dom kulture, 20 sati


SUBOTA 15.01.2011. 
NEDJELJA 16.01.2011. 
DOKUart

Neke druge priče

igrani film, omnibus, 2010.
Hrvatska, Srbija, Slovenija, BiH, Makedonija

režija: Ivona Juka, Ana Maria Rossi, Ines Tanović, Marija Džidževa, Hanna Slak
uloge: Nera Stipičević, Goran Bogdan, Lucija Šerbedžija, Nina Violić, Sergej Trifunović, Emir Hadžihafizbegović
producent/i: Anita Juka, Nenad Dukić, Alem Babić, Tomi Salkovski, Dunja Klemenc, Ian W.Davis


Regionalni omnibus sa 5 priča o ženama, trudnoći i majčinstvu.

‘Neke druge priče’ je međunarodni omnibus koji se sastoji od pet priča iz pet zemalja: Hrvatske, Slovenije, Srbije, Bosne i Hercegovine i Makedonije. Omnibus prožimaju urbane priče pet mladih autorica o sadašnjem životu u njihovim zemljama – koje kroz zanimljive zaplete propituju životne istine i vrijednosti. Osim trudnoće i iščekivanja novog života, poveznica ovih priča su i slučajni događaji koji narušavaju planove i mijenjaju živote.

SINOPSIS HRVATSKE PRIČE
Između Sonje i Marina, koji naizgled dobro žive, postoji mučan problem koji stvara barijeru među njima, te oboje gube kontrolu. Sonja nazire da su okovi problema u kojem su se našli prepreka nekoj drukčijoj, a možda samo njezinoj vizuri…

SINOPSIS SRPSKE PRIČE
Majka dovozi kćer u hitnu službu. Kći je u drugom stanju i pokušala je samoubojstvo kada je saznala da joj je mladić ubijen. U bolničkoj sobi slučajno sazna da je čovjek pored kojeg leži - ubojica njenog mladića. Milena donosi odluku da se osveti, time i sama postaje ubojica i napušta bolnicu bez osjećaja krivnje.

SINOPSIS BOSANSKE PRIČE
Haris je zaljubljen u nizozemku Heder, službenicu Europske komisije u Sarajevu. Heder misli da voli Harisa ali kada sazna da je u drugom stanju, donosi racionalnu odluku da prekine trudnoću. Priča preispituje sukob izmedju Harisove duboke emocionalne vezanosti i Hederine ljubavne igre, koja samo u nekim trenucima izlazi iz okvira pukog erotskog užitka.
DOKUart
SINOPSIS MAKEDONSKE PRIČE
Irenu, mladu ženu u zadnjim danima trudnoće, liječnici obavijeste da će joj nakon poroda oduzeti dijete, jer se kao nezaposlena majka i bivša narkomanka nije sposobna brinuti o sebi i bebi. Dok Irena odbija potpisati pristanak za usvajanje, ukaže joj se prilika da svome djetetu pruži život u blagostanju.

SINOPSIS SLOVENSKE PRIČE
Časne sestre imaju problem. Sestra Magdalena odlučila je bezgrešno začeti: naručila je ‘uradi sam’ komplet od banke sperme na Internetu. Tehnički, nije zgriješila, ali trudnoća kod časnih sestara ne dolazi u obzir i ona mora otići. Sestra Magdalena, sada samo Lena, nađe se bez odore na cesti.